نبذة
المصادر والشكر
Tajwid مجاني وغير تجاري، وهو قائم على جهود الأشخاص والمشاريع أدناه — جزاهم الله خيرًا.
نص القرآن والتجويد
- النص العثماني مع علامات التجويد (text_uthmani_tajweed، المبني على النص العثماني من Tanzil)، وصوت كل كلمة، والنقحرة، ومعاني الكلمات.
- النص العثماني الموثَّق الذي بُنيت عليه علامات التجويد.
التلاوات
- Mahmoud Khalil Al-Husaryالمعلِّم (تعليمي)، والمعلِّم مع الأطفال، والمرتَّل.
- Mohamed Siddiq al-Minshawiمرتَّل.
- AbdulBaset AbdulSamadمجوَّد.
- Mishari Rashid al-Afasyمرتَّل.
- استضافة الصوت وتوقيتات الآيات والكلمات.
مراجع التجويد
- Al-Muqaddimah al-Jazariyyah — Ibn al-Jazarīمخارج الحروف وصفاتها.
- Tuḥfat al-Aṭfāl — Sulaymān al-Jamzūrīأحكام النون والميم الساكنتين، والمدّ.
- Hidāyat al-Qārī — ʿAbd al-Fattāḥ al-Marṣafīاستُخدم للتحقّق من الشروح (دون نقل نصّه).
الفم ثلاثي الأبعاد
- الجمجمة والفك والأسنان والحنك والحلق والحنجرة والوجه. CC BY-SA 4.0. ونموذجنا المعدَّل (public/models/head.glb) متاح بالترخيص نفسه.
- التشريح الذي بُني عليه Z-Anatomy. CC BY-SA 2.1 Japan.
- اللسان: لسان المتحدّث «Badin» المبني على التصوير بالرنين المغناطيسي (Badin وزملاؤه، GIPSA-lab)، بترخيص شبيه بـBSD. حقوق النشر للمساهمين في ArtiSynth.
- Speech-science researchتتبع أوضاع اللسان وحركته الانسيابية الشبيهة بالكلام أبحاثًا منشورة في علم النطق — انظر docs/articulation-research.md.
الخطوط
- رخصة SIL Open Font.
- Instrument Serif, Inter, JetBrains Mono, Fredokaرخصة SIL Open Font، عبر Google Fonts.
حالة المراجعة
كُتبت نصوص الدروس ونصائح النطق ورسوم الفم اعتمادًا على المراجع الكلاسيكية أعلاه، وهي بانتظار مراجعة معلّم مؤهَّل مُجاز. ينبغي دائمًا تلقّي التلاوة وتصحيحها على يد معلّم. يغطي التطبيق رواية حفص عن عاصم فقط.