Hamzah
هَمْزَة
Vormen in een woord
ء
los
أ
begin
ـئـ
midden
ـأ
eind
ء wordt nooit aan de volgende letter verbonden.
Het kleine stokje in de keel, zoals tussen de twee a’s in “na-apen”. Ze staat op een drager: أ إ ؤ ئ, of alleen als ء.
In de Koran
Stemhebbend · الجَهْرSterk (gestopt) · الشِّدَّةVerlaagd (licht) · الاسْتِفَالOpen · الانْفِتَاحIngehouden · الإِصْمَات
2
Diepste deel van de keel
Precies bij de stembanden, het verst van de mond.
Sluit de stembanden helemaal onder in de keel en laat ze dan netjes los — zonder hijgende h.
Meer woorden met ء
ءَMet fatha
ءِMet kasra
ءُMet damma
ءْMet sukun
Kenmerken (ṣifāt)
| Stemhebbend | الجَهْر | De adem wordt tegengehouden en de stem draagt de letter. |
| Sterk (gestopt) | الشِّدَّة | De klank stopt helemaal bij de makhraj en wordt dan losgelaten. |
| Verlaagd (licht) | الاسْتِفَال | De tong blijft laag, zodat de letter licht klinkt. |
| Open | الانْفِتَاح | De tong blijft los van het gehemelte. |
| Ingehouden | الإِصْمَات | Verder naar binnen gemaakt, dus het vraagt meer zorg om te zeggen. |