ʿAyn
عَيْن
Vormen in een woord
ع
los
عـ
begin
ـعـ
midden
ـع
eind
Een stemhebbend knijpen in het midden van de keel. Het Nederlands heeft er geen klank voor — en het is geen hamzah.
In de Koran
Stemhebbend · الجَهْرTussenin · التَّوَسُّطVerlaagd (licht) · الاسْتِفَالOpen · الانْفِتَاحIngehouden · الإِصْمَات
3
Midden van de keel
De keel wordt in het midden nauw, achter de tongwortel.
Span het midden van de keel aan alsof je bijna moet kokhalzen, en laat je stem erdoorheen gaan.
Meer woorden met ع
عَMet fatha
عِMet kasra
عُMet damma
عْMet sukun
Kenmerken (ṣifāt)
| Stemhebbend | الجَهْر | De adem wordt tegengehouden en de stem draagt de letter. |
| Tussenin | التَّوَسُّط | De klank stopt niet helemaal en stroomt ook niet vrij. |
| Verlaagd (licht) | الاسْتِفَال | De tong blijft laag, zodat de letter licht klinkt. |
| Open | الانْفِتَاح | De tong blijft los van het gehemelte. |
| Ingehouden | الإِصْمَات | Verder naar binnen gemaakt, dus het vraagt meer zorg om te zeggen. |